La question est posée à mi-parcours du programme 2008-2010 de dévéloppement des soins palliatifs. Les réalités locales sont extrèmement diverses (entre un monde rural moins équipé et des centres urbains disposants d’unités spécifiques), l’ambition d’accroître les soins à domicile est maintenue, et surtout la première volonté est d’accompgner le malade dans le respect de chacun. Explications ici avec le coordinateur national du programme, le professeur Régis Aubry (et le témoignage de l’écrivain Hugues Royer) :
